VERDE

Verde, adjetivo con usos de lo más variopintos, además de ser el color de la esperanza. Estar verde, poner verde, viejo verde, chiste verde… Y otros usos que yo desconocía, como el que le dan en Cuba para referirse al dólar.

Verde.

(Del lat. virĭdis).

 1. adj. De color semejante al de la hierba fresca, la esmeralda, el cardenillo, etc. Es el cuarto color del espectro solar. U. t. c. s.

 2. adj. En contraposición a seco, se dice de los árboles y las plantas que aún conservan alguna savia.

 3. adj. Dicho de la leña: Recién cortada del árbol vivo.

 4. adj. Dicho de una legumbre: Que se consume fresca, para diferenciarla de la que se guisa seca. Judías, habas verdes

 5. adj. Que aún no está maduro.

 6. adj. U., junto con algunos sustantivos, para referirse a un color parecido al de las cosas que estos designan. Verde mar Verde botella Verde oliva Verde esmeralda

 7. adj. En algunos oficios, como la alfarería y la albañilería, se dice de las labores hechas con materiales húmedos mientras no se secan.

 8. adj. Se dice del vino por cuyo sabor áspero se conoce que al hacerlo se mezcló uva agraz con la madura.

 9. adj. Se dice de los primeros años de la vida y de la juventud.

 10. adj. Dicho de una cosa: Que está en los principios y a la cual falta mucho para perfeccionarse.

 11. adj. Dicho de una persona: Inexperta y poco preparada.

 12. adj. Dicho de un cuento, de una comedia, de una poesía, etc.: Libres, indecentes, obscenos.

 13. adj. Dicho de una persona: Que conserva inclinaciones galantes impropias de su edad o de su estado. Viejo verde Viuda verde

 14. adj. Se dice del lugar destinado a parque o jardín y en el que no se puede edificar. Zona, espacio verde

 15. adj. Se dice de ciertos partidos ecologistas y de sus miembros.

 16. m. Alcacer y demás hierbas que se siegan en verde y las consume el ganado sin dejarlas secar.

 17. m. follaje (‖ conjunto de hojas de los árboles y de otras plantas).

 18. m. coloq. Cuba. dólar (‖ unidad monetaria de los Estados Unidos).

(…)

 poner ~ a alguien.

  1. loc. verb. coloq. Colmarlo de improperios o censurarlo acremente.

Ojos verdes

OREJANO

Orejano, llana y escrita con j, no confundir con Orégano, esdrúduja y con g.

Orejano, na.

1. adj. Dicho de una res: Que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo.

Orégano.(Del lat. origănum).

1. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, prismáticos, vellosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas pequeñas, ovaladas, verdes por el haz y lanuginosas por el envés, flores purpúreas en espigas terminales, y fruto seco y globoso. Es aromático, abunda en los montes de España, y las hojas y flores se usan como tónicas y en condimentos.

Expresiones…

No todo el monte es orégano: para expresar que no todo es fácil o placentero en un asunto.

Y una no tan conocida!

Orégano sea: para expresar el temor de que un negocio o empresa tenga mal resultado.
Origanum vulgare

VERA

«A tu vera»: una expresión preciosa que me resulta, además, muy española.

VERA¹:  (Del celtolat. virĭa, anillo, círculo).

1. Orilla.

2. Faja pintada en la parte inferior de una pared, friso.

a la ~.

1. loc. adv. A la orilla.

2. loc. adv. Al lado próximo.

Utilizada en multitud de canciones, a mí me sugiere cariño, desparpajo…. Y me gusta el juego entre dos de los significados:

a la vera, al lado próximo, igual que la tierra y el agua en la orilla.

Siempre a la verita tuya

LA MOLIDA

Siguiendo con el juego de las palabras que nos sugieren una imagen distinta a lo que quieren expresar, podemos recurrir a verbos o sustantivos utilizados en los pueblos, dentro de expresiones que transforman, o mejor dicho, «añadirían» nuevos significados a los ya existentes diccionario.

Mostramos hoy en concreto la aportación de Maria Teresa Barroso Sobejano: un par de expresiones oriundas de Santa Cristina de la Polvorosa (Zamora).
Está por determinar si estas expresiones se vienen usando desde hace lustros, décadas, decalustros… o si, como tantas otras expresiones, surgen de la forma de hablar de las nuevas generaciones.

Define Maria Teresa:

MOLERLO: arrasar, salirse, llevar a cabo algo de forma muy destacada. Expresión hermanada con la clásica de los 80 “partir con todo” (partir con la pana, el tergal, el algodón, el lino…)

Expresiones derivadas:

LA MOLIDA: actividad generalmente en grupo y festiva, caracterizada por salirse asimismo de lo normal.

QUE LO MUELO: que arraso, que llevo a cabo algo de forma muy destacada o estoy yo mismo en un momento muy destacado.

Santa Cristina de la Polvorosa

HIPÉRICO

Igual que las apariencias engañan, las palabras engañan… ¿Qué es hipérico? Lo mismo que un corazoncillo… Y ¿Qué es un corazoncillo?
HIPÉRICO: (Del lat. hyperĭcum, y este del gr. ὑπερικόν) m. corazoncillo

CORAZONCILLO: (Del dim. de corazón) m. Planta herbácea medicinal de la familia de las Gutíferas, con tallo de seis a ocho decímetros de altura, ramoso en la parte superior, hojas pequeñas, elípticas, llenas de glandulitas translúcidas y puntos negros, flores amarillas en manojos y frutos capsulares acorazonados y resinosos.

Hypericum perforatum